Seu amigo, com sua ternura e sensualidade, despertou nele um profundo desejo que só estava satisfeito na privacidade de sua casa

His friend's mother, with her tenderness and sensuality, awakened in him a deep desire that was only satisfied in the privacy of the apartment.